Protestant Missionaries in China (eBook, EPUB)

With a focus on Robert Morrison, Protestant Missionaries in China evaluates the role of nineteenth-century British missionaries in the early development of the cross-cultural relationship between China and the English-speaking world.

As one of the first generation of British Protestant missionaries, Robert Morrison went to China in 1807 with the goal of evangelizing the country. His mission pushed him into deeper engagement with Chinese language and culture, and the exchange flowed both ways as Morrison—a working-class man whose firsthand experiences made him an “accidental expert”—brought depictions of China back to eager British audiences. Author Jonathan A. Seitz proposes that, despite the limitations imposed by the orientalism impulse of the era, Morrison and his fellow missionaries were instrumental in creating a new map of cross-cultural engagement that would evolve, ultimately, into modern sinology.

Engaging and well researched, Protestant Missionaries in China explores the impact of Morrison and his contemporaries on early sinology, mission work, and Chinese Christianity during the three decades before the start of the Opium Wars.

Abbreviations

Acknowledgements

Language Conventions

Figures (Illustrations and Tables)

1. Knowing China

2. Studying China in London

3. Translating Scripture, Writing Theology, Publishing Tracts

4. Missionary Authority and Contested Translations: The Classic, the Bible, the Dictionary

5. The Missionary Journals, Chinese and English

6. China for Foreigners: Children, Churches, and Consuls

7. Conclusion: Sinological Lineages

Glossary

Bibliography

Jonathan A. Seitz is associate professor at Taiwan Graduate School of Theology in Taipei, Taiwan, and a mission co-worker with the Presbyterian Church (USA). He is the editor of George Hunter McNeur’s Liang A-Fa: China’s First Preacher, 1789–1855.